apvartyti

apvartyti
apvartýti tr. K, Š, Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1; D.Pošk, N, L 1. iter. apversti 1: Va kačiukai visus bukietus apvar̃to aukštyn kojom Pnm. ║ virstant apdaužyti, aptrankyti: Lig naujà – jau apvartýta mašinelė Krš. 2. iter. apversti 4: Kepenę kepdamas apvartýk tankiai J. Apvarčiaũ in kitą šoną [dešras], kai apikepė Klt. Paliuobei – loviai reikia apvartýt, kad pacai nelįst Mžš. Su tais spragilais par tas varpas duodi, apvartaĩ, vėl daužai Sk. Duoda duoda (velėja) apvartýdamos Kp. Šitą šieną apvarčiaũ, ale šiandiej nedžiūsta Lel. Mudi apvar̃tėm mišinį, apvar̃tėm i palikom Jd. | Gulėjo apvar̃toma, nesivaldė Ss.
apvar̃tomai adv.; D.Pošk: Sesuo sirgo apvar̃tomai PnmA. apvartýtinai adv.; D.Pošk. | refl. tr., intr. K, Š: Pirmadienį nupjovė [šieną], šiandie susiveš, vakar apsivar̃tė Erž. Mes noriam ganyklą apsivartýt Jrb. Aš jam kad duosiu, tai porą savaičių neapsivartỹs Brž.
3. į visas puses, visaip pasukioti, pasukalioti: Ir teip apvartaĩ, ir teip apvartaĩ [linus], duodi duodi, kol išbrauki PnmR. Paima šmotą mėsos, apvar̃tė apvar̃tė – ir galan (nurijo) Ob. Ponas apvartė, apžiūrėjo – tikrai jo žmonos marškiniai LTR(Pnd). Paėmė jis kurpes į rankas, apvartė, apžiūrėjo, mato, kad jos pasiūtos taip gerai, kaip gali pasiūti tik puikiausias meistras J.Balč. 4. refl. kiek pasisklaidyti (knygas): Daba mokslas nesvarbus: tik apsivar̃to, pavarto kningas, i gana, baiga Krš. 5. refl. pasikeisti, pasimainyti: Bet ašiai nebūnu visados toks patsai del to, kad septyni laikai ant manęs apsivarto A.Baran. 6. refl. prk. pakeisti pažiūras, tapti kitokiu: Jis stebi, kap žmogus apsvar̃to susrinkiman Rud. 7. prk. apkalbėti, apmeluoti: O, ji moka kitus apkalbėt, apvartýt Smn. Jis tep mokės apvartýt, tep dės ir iš vienos, ir iš kitos pusės Graž. 8. refl. būti, trintis, bastytis: Aš buvau Vilniuj, žinau, kur jis apsivar̃to Srj. Nežinau, kur tavo apsivar̃toma Db. 9. refl. prk. apsitrinti, apsidaužyti: Vargo matęs ir apsivar̃tęs Gž. 10. veiksmo intensyvumui, smarkumui nusakyti: Apvartýdamas [neklaužadą] duoda velnią Krš. | refl.: Valgo apsivartýdamas KzR. Miega iki ryto apsivartýdamas Bsg. Duoda su kultuve apsivartýdamas LKKXV308. \ vartyti; apvartyti; atvartyti; davartyti; įvartyti; išvartyti; nuvartyti; pavartyti; parvartyti; pervartyti; pravartyti; privartyti; razvartyti; suvartyti; užvartyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • išvartyti — tr. Rtr; N 1. LL167,329, L, KŽ, DŽ1 iter. išversti 1: Ižkratau, ižvartau SD327. Šunys išvartỹs tavo puodelius, bliūdelius J. Gavėnai pečiuj puodus išvar̃to, mėsą atradę išveža paėmę Skp. Vėjas išvar̃tė gubas Š. Po lietaus buvo rugiai (rugių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvartyti — tr. Š; LL164,170 iter. nuversti: 1. Vėjas nuvar̃tė medžius NdŽ. Daug anas (traktorininkas) stulpų nuvar̃to Pls. 2. Nenuvartyk nuo stalo žvakių DŽ1. Vėjas nuvartė nuo šelmenio lentgalius Grž. 3. nugriauti, sugriauti: Nieko neliko: nuvar̃tė viską – …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suvartyti — Rtr, KŽ iter. suversti: 1. Medžiai suvartyti kryžkryžiais NdŽ. Vėjas visus rugius suvar̃tė Ds. Tik kūnų šimtai, suvartyti keistai, ilgai, dar ilgai ten ilsėjos Mair. | refl.: Susivar̃tę rugiai NdŽ. Miške medžiai susivar̃tę į visas puses Dkš. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvartalioti — Vkš žr. apvartyti 2: Jeigu nelys, apvartaliosi tą šieną Vkš. Rugius da ne tik kulti, anus reik pask apvartalioti Vž. A dobilus jau apvartaliojėt? KlvrŽ. Vyrai muš [linus], o motriškos apvartaliosiam Trk. Kai karstas išnešamas iš namų, tai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvartymas — apvar̃tymas sm. (1) K; D.Pošk → apvartyti 1. vartymas; apvartymas; išvartymas; pavartymas; pervartymas; privartymas; suvartymas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvartyti — tr. NdŽ; M, L 1. N, Rtr, KŽ iter. atversti 1: O ji atvertė kėdes aukštielninkas, o jos (laumės) nebegali atsiversti BsPII71(Lkv). Šieną iš pradalgių atvartyti J. Einu šieno atvartyt Rmš. Kad pagada, do reikia atvartyt miežiai – atverst atverst… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • davartyti — ×davartyti (hibr.) tr. baigti vartyti į kitą pusę: Davartysiu šienelį, testa jis išdžiūsta Drsk. vartyti; apvartyti; atvartyti; davartyti; įvartyti; išvartyti; nuvartyti; pavartyti; parvartyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakūgė — sf. (1) K, pakū̃gė (2), pãkūgė (1) 1. šienas, sugrėbtas į vieną vietą ir paskleistas storu sluoksniu, kad džiūtų, kupečvertė, kupečvietė: Kad kupsčius pakreika džiovinti, tad ir yr pakūgė Tv. Šieną suvarom į pakūges, kad išdžiūtum Štk. Lanką… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parvartyti — NdŽ iter. parversti 1. vartyti; apvartyti; atvartyti; davartyti; įvartyti; išvartyti; nuvartyti; pavartyti; parvartyti; pervartyti; pravartyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavartyti — tr. Rtr, DŽ1 1. iter. paversti 1. ║ Vienon bažnyčion žvakes pavartyta po nakčia rasdavo Mrc. ║ sugriauti, sunaikinti: Pečius pavar̃tė, sienas ižgriovė [vėjas] DrskŽ. 2. iter. paversti 3: Pievą šienauna, razmuša pradalgius, tada pavar̃to, tada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”